Die bulgarische Sprache ist reich an Ausdrucksmöglichkeiten, insbesondere wenn es darum geht, Zeit und Datum zu beschreiben. Für deutschsprachige Lernende kann es anfangs eine Herausforderung sein, diese zu verstehen und korrekt anzuwenden. In diesem Artikel werden wir uns intensiv mit Zeit- und Datumsausdrücken auf Bulgarisch beschäftigen, um Ihnen dabei zu helfen, sich in alltäglichen Situationen sicherer zu fühlen.
Grundlegende Zeitangaben
Beginnen wir mit den grundlegenden Zeitangaben. Auf Bulgarisch lautet das Wort für „Zeit“ „време“ (vreme). Hier sind einige grundlegende Ausdrücke, die Sie kennen sollten:
– Sekunde: секунда (sekunda)
– Minute: минута (minuta)
– Stunde: час (chas)
– Tag: ден (den)
– Woche: седмица (sedmitsa)
– Monat: месец (mesets)
– Jahr: година (godina)
Uhrzeit angeben
Um die Uhrzeit auf Bulgarisch anzugeben, verwenden Sie das Wort „час“ (chas) für Stunde und „минута“ (minuta) für Minute. Die Uhrzeit wird meist im 24-Stunden-Format angegeben, aber auch das 12-Stunden-Format ist gebräuchlich. Hier einige Beispiele:
– Es ist 3 Uhr: Три часа е. (Tri chasa e.)
– Es ist 15 Uhr: Петнадесет часа е. (Petnadeset chasa e.)
– Es ist 7:30 Uhr: Седем и тридесет е. (Sedem i trideset e.)
Wenn Sie fragen möchten, wie spät es ist, sagen Sie: „Колко е часът?“ (Kolko e chasat?). Die Antwort könnte lauten: „Часът е три.“ (Chasat e tri.) – Es ist drei Uhr.
Teile des Tages
Die Tageszeiten werden auf Bulgarisch wie folgt benannt:
– Morgen: сутрин (sutrin)
– Vormittag: преди обед (predi obed)
– Mittag: обяд (obyad)
– Nachmittag: следобед (sledobed)
– Abend: вечер (vecher)
– Nacht: нощ (nosht)
Einige Beispiele für die Verwendung:
– Am Morgen: сутринта (sutrin-ta)
– Am Nachmittag: следобедта (sledobed-ta)
– In der Nacht: през нощта (prez nosht-ta)
Datum angeben
Um ein Datum auf Bulgarisch anzugeben, verwenden Sie das Wort „дата“ (data). Die Datumsangabe folgt in der Regel dem Format „Tag-Monat-Jahr“. Hier ist ein Beispiel:
– 1. Januar 2023: Първи януари две хиляди двадесет и три (Parvi yanuari dve hilyadi dvadeset i tri)
Wochentage
Die Wochentage auf Bulgarisch sind:
– Montag: понеделник (ponedelnik)
– Dienstag: вторник (vtornik)
– Mittwoch: сряда (sryada)
– Donnerstag: четвъртък (chetvartak)
– Freitag: петък (petak)
– Samstag: събота (sabota)
– Sonntag: неделя (nedelya)
Wenn Sie sagen möchten, dass etwas an einem bestimmten Tag der Woche stattfindet, verwenden Sie die Präposition „в“ (v) gefolgt vom Tag. Zum Beispiel:
– Am Montag: в понеделник (v ponedelnik)
– Am Freitag: в петък (v petak)
Monate
Die Monate auf Bulgarisch sind:
– Januar: януари (yanuari)
– Februar: февруари (fevruari)
– März: март (mart)
– April: април (april)
– Mai: май (may)
– Juni: юни (yuni)
– Juli: юли (yuli)
– August: август (avgust)
– September: септември (septemvri)
– Oktober: октомври (oktomvri)
– November: ноември (noemvri)
– Dezember: декември (dekemvri)
Um einen Monat anzugeben, verwenden Sie die Präposition „през“ (prez) gefolgt vom Monat. Zum Beispiel:
– Im Januar: през януари (prez yanuari)
– Im Juli: през юли (prez yuli)
Jahreszeiten
Die Jahreszeiten auf Bulgarisch sind:
– Frühling: пролет (prolet)
– Sommer: лято (lyato)
– Herbst: есен (esen)
– Winter: зима (zima)
Einige Beispielsätze:
– Im Frühling: през пролетта (prez prolet-ta)
– Im Winter: през зимата (prez zimata)
Häufig verwendete Zeitbegriffe
Es gibt viele häufig verwendete Zeitbegriffe, die Ihnen im Alltag begegnen werden. Hier sind einige davon:
– Heute: днес (dnes)
– Gestern: вчера (vchera)
– Morgen: утре (utre)
– Übermorgen: вдругиден (vdrugiden)
– Vorgestern: завчера (zavchera)
– Jetzt: сега (sega)
– Später: по-късно (po-kasno)
– Früh: рано (rano)
– Spät: късно (kasno)
Zeitausdrücke in der Zukunft
Um über die Zukunft zu sprechen, verwenden Sie oft die Wörter „след“ (sled) für „nach“ und „в“ (v) für „in“. Hier sind einige Beispiele:
– In einer Stunde: след един час (sled edin chas)
– In zwei Tagen: след два дни (sled dva dni)
– In einer Woche: след една седмица (sled edna sedmitsa)
– In einem Monat: след един месец (sled edin mesets)
– In einem Jahr: след една година (sled edna godina)
Zeitausdrücke in der Vergangenheit
Um über die Vergangenheit zu sprechen, verwenden Sie die Wörter „преди“ (predi) für „vor“. Hier sind einige Beispiele:
– Vor einer Stunde: преди един час (predi edin chas)
– Vor zwei Tagen: преди два дни (predi dva dni)
– Vor einer Woche: преди една седмица (predi edna sedmitsa)
– Vor einem Monat: преди един месец (predi edin mesets)
– Vor einem Jahr: преди една година (predi edna godina)
Wiederholte Ereignisse
Um über wiederholte Ereignisse zu sprechen, können Sie die Wörter „всеки“ (vseki) für „jeder“ und „всяка“ (vsyaka) für „jede“ verwenden. Hier sind einige Beispiele:
– Jeden Tag: всеки ден (vseki den)
– Jede Woche: всяка седмица (vsyaka sedmitsa)
– Jeden Monat: всеки месец (vseki mesets)
– Jedes Jahr: всяка година (vsyaka godina)
Häufig verwendete Zeitphrasen
Hier sind einige häufig verwendete Phrasen, die Ihnen helfen werden, sich in verschiedenen Situationen auszudrücken:
– Wie viel Uhr ist es?: Колко е часът? (Kolko e chasat?)
– Es ist 3 Uhr: Три часа е. (Tri chasa e.)
– Um wie viel Uhr?: В колко часа? (V kolko chasa?)
– Um 5 Uhr: В пет часа (V pet chasa)
– Den ganzen Tag: Цял ден (Tsyal den)
– Den ganzen Abend: Цяла вечер (Tsyala vecher)
– Die ganze Nacht: Цяла нощ (Tsyala nosht)
– Morgens: Сутринта (Sutrinta)
– Mittags: На обяд (Na obyad)
– Abends: Вечерта (Vecher-ta)
– Nachts: През нощта (Prez nosht-ta)
Schlusswort
Die Kenntnis von Zeit- und Datumsausdrücken auf Bulgarisch ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Beherrschung der Sprache. Durch das Üben dieser Ausdrücke und das Hören, wie Muttersprachler sie verwenden, werden Sie allmählich sicherer und können sich flüssiger ausdrücken. Denken Sie daran, dass Sprache lernen Zeit und Geduld erfordert, aber mit kontinuierlicher Übung werden Sie bald in der Lage sein, sich mühelos über Zeit und Datum auf Bulgarisch zu unterhalten.
