As preposições desempenham um papel crucial na formação de expressões idiomáticas em qualquer idioma, e o búlgaro não é exceção. Entender como essas palavras se combinam com outras para formar significados específicos é essencial para alcançar a fluência. Neste conjunto de exercícios, focaremos nas preposições utilizadas em expressões idiomáticas búlgaras, ajudando você a compreender seu uso correto e a enriquecer seu vocabulário de maneira prática e contextualizada. Os exercícios foram elaborados para abordar uma variedade de situações cotidianas e culturais, refletindo a riqueza da língua búlgara. Você encontrará atividades que estimulam tanto a memorização quanto a aplicação prática, promovendo uma aprendizagem mais eficaz. Prepare-se para explorar expressões que vão além da tradução literal e descubra nuances que só o estudo aprofundado pode revelar.
1. Той говори *на* телефона (preposição usada para indicar um meio de comunicação).
2. Тя отиде *в* магазина (preposição usada para indicar um destino).
3. Те работят *в* градината (preposição usada para indicar um local).
4. Иван чака *на* спирката (preposição usada para indicar um ponto específico).
5. Книгата е *на* масата (preposição usada para indicar a posição de algo).
6. Тя пътува *с* автобус (preposição usada para indicar o meio de transporte).
7. Той стои *пред* огледалото (preposição usada para indicar uma posição em frente a algo).
8. Кучето спи *под* масата (preposição usada para indicar uma posição abaixo de algo).
9. Децата играят *на* поляната (preposição usada para indicar um lugar amplo e aberto).
10. Той говори *за* приятеля си (preposição usada para indicar o assunto de uma conversa).
1. Той се държи като *риба* на сухо (животно в израз). Pista: um peixe fora d'água.
2. Тя е винаги на *седмото* небе (число в израз). Pista: sétimo céu.
3. Той е къде *на* светлинни години от истината (предлог). Pista: a anos-luz da verdade.
4. Нещата вървят *на*опаки (предлог). Pista: de cabeça para baixo.
5. Той е като *игла* в купа сено (предмет в израз). Pista: uma agulha no palheiro.
6. Тя е душата на *партито* (предлог). Pista: a alma da festa.
7. Неговите думи са *на* вятъра (предлог). Pista: palavras ao vento.
8. Той има сърце от *злато* (материал в израз). Pista: coração de ouro.
9. Тя е като *дете* в магазин за сладкиши (човек в израз). Pista: uma criança em uma loja de doces.
10. Това е като да търсиш *игла* в купа сено (предмет в израз). Pista: procurar uma agulha no palheiro.
1. Той пристигна *навреме* за срещата (противоположно на закъснение).
2. Момчето падна *от* дървото (предлог за движение надолу).
3. Тя се смее *на* шегите му (предлог за реакция към нещо смешно).
4. Ние ще отидем *на* кино тази вечер (предлог за място).
5. Те се грижат *за* децата (предлог за отговорност или грижа).
6. Той е много добър *в* математиката (предлог за умение или компетентност).
7. Те разговаряха *по* телефона (предлог за средство за комуникация).
8. Той избяга *от* затвора (предлог за бягство или избягване).
9. Тя е родена *в* София (предлог за място на раждане).
10. Книгата е написана *от* известен автор (предлог за авторство).
