Les prépositions jouent un rôle crucial dans la formation des expressions idiomatiques en bulgare, ajoutant des nuances et des contextes spécifiques qui peuvent parfois être déroutants pour les apprenants. Comprendre et maîtriser ces prépositions est essentiel pour atteindre une fluidité dans la langue, car elles permettent de s'exprimer de manière plus naturelle et idiomatique. À travers ces exercices, nous allons explorer diverses expressions courantes, en analysant comment les prépositions modifient le sens des phrases et en pratiquant leur utilisation correcte. Ces exercices sont conçus pour renforcer votre compréhension et votre utilisation des prépositions dans les expressions idiomatiques bulgares. En vous engageant activement avec ces exercices, vous développerez non seulement votre vocabulaire, mais aussi votre capacité à interpréter et à utiliser des phrases idiomatiques de manière authentique. Que vous soyez débutant ou avancé, ces exercices vous offriront des défis appropriés pour améliorer votre maîtrise de la langue bulgare.
1. Той се държи *като* дете (изразява поведение, подобно на друго лице или нещо). Indice: comme en français.
2. Минах *през* града (движение от точка А до точка Б, преминавайки през нещо). Indice: à travers en français.
3. Тя се смее *на* шегата ми (реакция на нещо смешно). Indice: sur en français.
4. Книгата е *за* теб (предназначение или адресат). Indice: pour en français.
5. Идвам *от* България (начална точка на движението или произход). Indice: de en français.
6. Той се интересува *от* спорт (изразява интерес към нещо). Indice: de en français.
7. Пътуваме *до* морето (крайна точка на движението). Indice: jusqu'à en français.
8. Виждам го *с* очите си (инструмент или средство). Indice: avec en français.
9. Мисля *за* теб (размисъл или внимание, насочено към нещо/някого). Indice: à en français.
10. Тя живее *в* София (място или локализация). Indice: dans en français.
1. Тя се срещна *с* приятелите си в парка (préposition pour indiquer la compagnie).
2. Иван работи *в* банка (préposition pour indiquer le lieu de travail).
3. Трябва да говориш *на* учителя си за това (préposition pour indiquer la destination de l'action).
4. Петър отиде *до* магазина да купи хляб (préposition pour indiquer le but du déplacement).
5. Мисля *за* теб всеки ден (préposition pour indiquer l'objet de la pensée).
6. Книгата е написана *от* известен автор (préposition pour indiquer l'origine ou la source).
7. Тя живее *в* голяма къща (préposition pour indiquer le lieu de résidence).
8. Трябва да се срещнем *след* работа (préposition pour indiquer le moment de l'action).
9. Мария е на почивка *с* семейството си (préposition pour indiquer la compagnie).
10. Винаги нося чадър *в* дъждовно време (préposition pour indiquer les conditions météorologiques).
1. Той винаги е готов *за* приключения. (préposition après "готов")
2. Тя мечтае *за* пътуване до Париж. (préposition après "мечтае")
3. Учителят говори *с* учениците си. (préposition après "говори")
4. Иван се интересува *от* историята на България. (préposition après "се интересува")
5. Винаги трябва да мислиш *за* бъдещето. (préposition après "мислиш")
6. Той се гордее *с* успехите си. (préposition après "се гордее")
7. Трябва да се справим *с* този проблем. (préposition après "се справим")
8. Тя се грижи *за* болната си майка. (préposition après "се грижи")
9. Обичам да разговарям *с* приятелите си. (préposition après "разговарям")
10. Тя се радва *на* новата си работа. (préposition après "се радва")
