Las preposiciones son una parte fundamental de cualquier idioma, y en el búlgaro no es la excepción. Estas pequeñas palabras pueden cambiar completamente el significado de una frase, y su correcto uso es esencial para una comunicación efectiva. En las expresiones idiomáticas, las preposiciones juegan un papel aún más crucial, ya que estas frases hechas a menudo no pueden ser entendidas literalmente. Por lo tanto, familiarizarse con las preposiciones en expresiones idiomáticas búlgaras es indispensable para cualquier estudiante que desee alcanzar un nivel avanzado en este idioma. En esta sección, encontrarás una serie de ejercicios diseñados específicamente para ayudarte a dominar el uso de preposiciones en expresiones idiomáticas búlgaras. Estos ejercicios te permitirán practicar de manera efectiva y comprender mejor cómo se utilizan estas construcciones en contextos reales. Ya sea que estés comenzando a aprender búlgaro o que busques perfeccionar tus habilidades, estos ejercicios te proporcionarán las herramientas necesarias para mejorar tu fluidez y precisión en el uso del idioma.
1. Той се държи като *риба* на сухо. (животно, което живее във вода)
2. Тя е като *ангел* в къщата. (небесно същество)
3. Ходя по *тънък* лед. (нещо, което лесно се чупи)
4. Той е като *пчела* в градината. (насекомо, което събира нектар)
5. Тя е на *седмото* небе. (число между шест и осем)
6. Като *котка* върху горещ ламаринен покрив. (животно, което мяука)
7. Той върви като *паток* по улицата. (птица, която плува във вода)
8. Тя има сърце от *злато*. (скъпоценен метал)
9. Той е като *куче* на верига. (домашно животно, което лае)
10. Тя е като *лиса* в гората. (животно с рижа козина)
1. Той се държи *като* слон в стъкларски магазин (както се държи някой, който не е внимателен).
2. Тя е *във* възторг от новата си работа (предлог за обозначаване на състояние).
3. Той ми е *като* брат (предлог за сравнение).
4. Трябва да си *на* топло през зимата (предлог за обозначаване на място).
5. Тя е *с* очите си на четири (предлог за обозначаване на внимателно наблюдение).
6. Той е *като* две капки вода с баща си (предлог за сравнение).
7. Трябва да си *под* чадъра, когато вали (предлог за обозначаване на място).
8. Тя работи *като* пчела (предлог за сравнение).
9. Той е *в* добро настроение днес (предлог за обозначаване на състояние).
10. Не мога да го намеря *на* картата (предлог за обозначаване на място).
1. Той се прибра вкъщи *след* работа. (preposición de tiempo)
2. Тя се радва *на* успеха си. (preposición para expresar posesión)
3. Говорихме *за* бъдещите ни планове. (preposición para tema o asunto)
4. Той се скри *зад* вратата. (preposición de lugar)
5. Те се разходиха *по* плажа. (preposición de dirección)
6. Работя *като* учител от пет години. (preposición para profesión)
7. Той се върна *от* почивка с нови сили. (preposición de origen)
8. Тя отиде *до* магазина за хляб. (preposición de destino)
9. Той мечтае *за* нова кола. (preposición para deseos y sueños)
10. Тя говори *с* приятелката си по телефона. (preposición para compañía)
