Imperfekt vs. Perfekt: Übungen zur bulgarischen Grammatik

Das Erlernen der bulgarischen Grammatik kann eine herausfordernde, aber auch äußerst bereichernde Erfahrung sein. Ein besonders kniffliger Bereich ist der Unterschied zwischen Imperfekt und Perfekt. Während das Imperfekt oft verwendet wird, um kontinuierliche oder wiederholte Handlungen in der Vergangenheit zu beschreiben, dient das Perfekt dazu, abgeschlossene Handlungen zu kennzeichnen, die einen Bezug zur Gegenwart haben. Dieses Verständnis ist entscheidend für eine präzise und flüssige Kommunikation auf Bulgarisch. In unseren Übungen wirst du die Möglichkeit haben, diese beiden Vergangenheitsformen ausführlich zu üben und ihre Anwendung in unterschiedlichen Kontexten zu verstehen. Durch eine Vielzahl von praxisnahen Beispielen und interaktiven Aufgaben kannst du deine Kenntnisse vertiefen und Unsicherheiten beseitigen. Egal, ob du Anfänger oder fortgeschrittener Lernender bist, diese Übungen sind darauf ausgelegt, dir ein klareres Verständnis der bulgarischen Vergangenheitsformen zu vermitteln und deine Sprachfähigkeiten zu verbessern.

Übung 1

1. Миналата година аз *ходих* на море. (Vergangenheit).

2. Вчера той *прочете* цялата книга. (Vergangenheit).

3. Когато бях малък, често *играех* в парка. (Vergangenheit, wiederholende Handlung).

4. Тази сутрин тя *закуси* преди да отиде на работа. (Vergangenheit).

5. Когато се върнах, те вече *бяха* обядвали. (Vergangenheit, abgeschlossene Handlung).

6. Докато *учех*, телефонът звънна. (Vergangenheit, unterbrochene Handlung).

7. Той *видя* филма миналата седмица. (Vergangenheit).

8. Миналото лято ние *пътувахме* из цяла България. (Vergangenheit, wiederholende Handlung).

9. Когато *влязох* в стаята, всички се усмихнаха. (Vergangenheit, einmalige Handlung).

10. Дядо ми *работеше* в градината всеки ден през лятото. (Vergangenheit, wiederholende Handlung).

Übung 2

1. Вчера *четох* книга за историята на България (Verb für vergangene Handlung).

2. Когато бях малък, всеки ден *играех* с приятелите ми на улицата (Verb für wiederholte Handlung in der Vergangenheit).

3. Тази сутрин *закусих* сандвич и пих кафе (Verb für abgeschlossene Handlung).

4. През лятото на 2015 година *пътувахме* до Италия с колата (Verb für vergangene, länger andauernde Handlung).

5. Докато *четеше* книгата, сестра ми се обади по телефона (Verb für parallel verlaufende Handlungen in der Vergangenheit).

6. Вчера *срещнах* стар приятел на улицата (Verb für einmalige Handlung in der Vergangenheit).

7. Когато беше малка, баба ми *разказваше* истории за своето детство (Verb für wiederholte Handlung in der Vergangenheit).

8. Тази година *учих* много за изпитите и успях (Verb für abgeschlossene Handlung).

9. Докато *готвих*, приятелката ми гледаше телевизия (Verb für parallel verlaufende Handlungen in der Vergangenheit).

10. Миналия месец *ходихме* на концерт в София (Verb für vergangene, einmalige Handlung).

Übung 3

1. Той *чете* книгата вчера (Verb für abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

2. Ние *гледахме* филма, когато телефонът звънна (Verb für abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

3. Мария *разказваше* история, когато вратата се отвори (Verb für eine sich wiederholende Handlung in der Vergangenheit).

4. Те *пътуваха* до морето всяко лято (Verb für eine sich wiederholende Handlung in der Vergangenheit).

5. Аз *учих* цяла нощ за изпита (Verb für eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

6. Ние *играехме* футбол, когато започна да вали (Verb für eine sich wiederholende Handlung in der Vergangenheit).

7. Петър *писа* домашното си цял следобед (Verb für eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

8. Вие *празнувахте* рождения му ден всяка година (Verb für eine sich wiederholende Handlung in der Vergangenheit).

9. Аз *се разхождах* в парка, когато срещнах стар приятел (Verb für eine sich wiederholende Handlung in der Vergangenheit).

10. Те *завършиха* проекта миналата седмица (Verb für abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).